#14. Misja: Idealny prezent

Tytuł: Misja: idealny prezent;
Fandom: Harry Potter;
Para: Dramione (Draco Malfoy x Hermiona Granger);
Rodzaj: humor, family;
Ograniczenie wiekowe: bez ograniczeń;
Beta: brak;
N/A: Drabble zostało napisane na konkurs na Katalog Granger, zdobywając 54 punkty od czytelników i według głosowania drugie miejsce na spółkę z agatte

#13. Powiedz jej

Tytuł: Powiedz jej;
Tytuł oryginału: Tell Her This;
Autor oryginału: Molly Reasly;
Zgoda: czekam;
Link do oryginału: http://www.fanfiction.net/s/5686978;
Fandom: Harry Potter;
Para: Jily (James Potter x Lily Potter);
Rodzaj: romans, drama;
Ograniczenie wiekowe: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: songfic i moje pierwsze własne tłumaczenie;
Beta: agatte;
T/N: Bo zdecydowanie za mało naprawdę dobrych tekstów Jily.

#12. Morowa Jutrzenka Południa

Tytuł: Morowa Jutrzenka Południa;
Tekst autorski;
Rodzaj: wiersz;
Ograniczenia wiekowe: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: nie umiem w poezję;
Dedykacja: pewnemu szalonemu smarkaczowi, który pojawił się w moim życiu niespodziewanie i po prostu, jak w tej bajce, zaświecił żarówkę. Tak prosto. Mojej ukochanej siostrzyczce, Młodszej, @MJP. Szczęśliwego Dnia Dziecka i każdego dnia Twojego dzieciństwa (a, jak widzisz na moim przykładzie — ono wcale nie musi skończyć się tak szybko). Kocham Cię — Twoja Starsza.

#11. Kolory

Tytuł:Kolory;
Tytuł oryginału: Colors;
Autor oryginału: dvictoria;
Zgoda: jest;
Link do oryginału: www./archiveofourown.org/works/6634477;
Fandom: Harry Potter;
Pairing: dramione (Draco Malfoy x Hermiona Granger);
Rodzaj: romans;
Rating: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: soulmates AU (bratnie dusze);
Beta: Rzan;
Czytaj: ao3, imaginarium;
N/T: rozgrzewka przed zarzuceniem polskiego fandomu soulmate AU }:>

#10. Witamy w Hufflepuffie!

Tytuł: Witamy w Hufflepuffie!;
Tytuł oryginału: Welcome in Hufflepuff!;
Autor oryginału: The Sinister Man;
Zgoda: jest;
Link do oryginału: https://www.fanfiction.net/s/10921110/1/Welcome-to-Hufflepuff;
Fandom: Harry Potter;
Rodzaj: alternatywne uniwersum;
Rating: bez ograniczeń;
Ostrzeżnia: AU, możliwe, że nigdy więcej nie spojrzycie na kanon tak samo;
Beta: Acrimonia;
A/N: To tylko taki mały pomysł, który prześladował mnie od lat.
T/N: A mnie prześladowałaby ta miniaturka, gdybym jej nie przetłumaczyła. Kategoria AU za autorką. Ona uważa to za horror i komedię. To moje pierwsze w życiu tłumaczenie (nie licząc teorii o Cassiusie i Dumbledorze-śmierci).

#9. Nie-zwycięstwo

Tytuł: Nie-zwycięstwo
Fandom: Harry Potter;
Para: Romione (Ron Weasley x Hermiona Granger)
Rodzaj: drama, hurt/comfort;
Ograniczenia wiekowe: +13;
Ostrzeżenia: eksperyment narracyjny;
Beta: black opium., sssandera i SzmaragDrac.;
N/A: Miniaturka wygrała konkurs na miniaturkę miesiąca na Katalogu Granger z liczbą 146 punktów, przy czym drugie miejsce zyskało 123, więc aż taka przewaga to już zaskoczenie. Jest to moja pierwsza miniaturka w tym pairingu i pierwszy tekst od... 6 miesięcy. Więc dla mnie była to spora przerwa, tym bardziej się cieszę z takiego wyniku. Jeśli chodzi o temat, to inspiracją miała być piosenką You raise me up.

#8. Mordercze Szczęście

Tytuł: Mordercze Szczęście;
Tekst autorski;
Rodzaj: Romans, rodzina;
Ograniczenia wiekowe: +13;
Ostrzeżenia: delikatna sugestia fem!slash, zabijanie za pieniądze;
Beta: brak;
Dedykacja: Croyance;
N/A: Tekst napisany w kilka godzin w nocy z 2 na 3 kwietnia 2015 roku, z okazji 19 urodzin Croyance. W dalszym ciągu życzymy jej samych pięknych rzeczy, a oryginalne życzenia możecie przeczytać za całym tekstem :)

#7. Słodka Śmierć

Tytuł: Słodka Śmierć;
Tekst autorski;
Rodzaj:Romans;
Rating: +13;
N/A: praca domowa z polskiego.

#6. Lustrzane rumieńce

Tytuł: Lustrzane rumieńce;
Tekst autorski;
Rodzaj: komedia;
Ograniczenia wiekowe: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: absurd, slash;
Beta: zerknęła Fia.;
N/A: z siostrą robiłyśmy pewną bzdurę i... Było późno. Różne teksty się zdarzają po północy. Prawda? 100 słów bez tytułu. To moje pierwsze w życiu drabble.

#5. O trzech takich, które nazwały wujkiem Severusa Snape'a [O3T #2]

Tytuł: O trzech takich, które nazwały wujkiem Severusa Snape'a;
Fandom: Harry Potter;
Para: brak, bohaterowie: OFC (własne postaci żeńskie), Severus Snape;
Rodzaj: parodia;
Ograniczenie wiekowe: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: parodia, OC, OOC, absurdalny non!canon;
Beta: brak;
N/A: tekst napisany pod koniec 2014 roku. Parodia. Część serii "O trzech takich, które ukradły nazwiska". Wprowadzając: o Marley Potter, Cassie Black i Marice Snape, których nazwiska nie mają żadnego związku z postaciami kanonicznymi, mają tylko siać zamęt.

#4. O trzech takich, których było aż pięć [O3T #1]

Tytuł: O trzech takich, których było aż pięć;
Fandom: Harry Potter;
Paira: brak;
Rodzaj: parodia;
Rating: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: parodia, OC, OOC, absurdalny non!canon;
Beta: brak;
N/A: tekst napisany w okolicach 3 listopada 2014 roku. Parodia. Część serii "O trzech takich, które ukradły nazwiska". Wprowadzając: o Marley Potter, Cassie Black i Marice Snape, których nazwiska nie mają żadnego związku z postaciami kanonicznymi, mają tylko siać zamęt.

#3. Dobra wróżko, spełnij jej sen

Tytuł: Dobra wróżko, spełnij jej sen;
Fandom: Harry Potter;
Para: Severus Snape x OFM (Sevika)
Rodzaj: Romans, komedia;
Ograniczenia wiekowe: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: fluff, bolesny wypadek przy eliksirach;
Beta: Acrimonia;
Dedykacja: Marika Snape;
Czytaj: imaginarium
N/A: tekst napisałyśmy w nocy z 15 na 16 listopada 2014 i do końca nie było wiadomo, czy zdążymy przed północą. A musiałyśmy zdążyć, bo były urodziny Mariki Snape, dla której to był (i jest) prezent :)
Wprowadzając: Marika, Cassie i Marley to trojaczki, córki jednego z braci Minerwy McGonagall.
W tekście wykorzystano kilka wersów z piosenki "Dobra wróżka" oraz z piosenki "Shadowland" w wykonaniu studia Accantus.

#2. W drodze

Tytuł: W drodze;
Fandom: Dr House (House, M.D.);
Pairing: Chameron (Robert Chase x Allison Cameron)
Rodzaj: obyczaj;
Rating: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: brak;
Beta: brak.;
N/A: Sytuacja umiejscowiona trochę po odcinku siódmym drugiego sezonu.

#1. Róża Harry'ego

Tytuł: Róża Harry'ego;
Tytuł oryginału: Harry's Rose;
Autor oryginału: Savy13;
Zgoda: Jest;
Link do oryginału: https://www.fanfiction.net/s/8472440/1/Harry-s-Rose;
Fandom: Harry Potter, Zmierzch;
Para: Remmett (Emmett Cullen x Rosalie Hale);
Rodzaj: Hurt/Comfort;
Ograniczenie wiekowe: bez ograniczeń;
Ostrzeżenia: brak;
Beta: brak;
Czytaj: imaginarium;
N/T: Obiecałam, że w ramach crossovera na Wyzwania2016 przetłumaczę coś ze Zmierzch/HP. Wybrałam coś znośnego, z jednego z moich ulubionych tematów. Mam nadzieję, że nigdy więcej nie kliknę 'Twilight' na ffnecie.

Obserwatorzy